הוצאת צלטנר - ספרים לילדים

טומי אונגרר, הסופר האהוב עלינו, קיבל עיטור כבוד מאת נשיא צרפת עבור תרומתו לתרבות הצרפתית. לינק לכתבה המקורית: http://uk.phaidon.com/agenda/art/articles/2014/september/19/tomi-ungerer-gets-a-medal-from-the-french-president/

"שיר ניצחון עם חרוז אצלי, לכבוד גאלה וסלבדור דאלי" ספר זה הוא שילוב יוצא דופן בין אמנות הציור והאיור של אחד מגדולי היוצרים במאה העשרים לבין אמנות המילה של משורר מפורסם מקטלוניה שבספרד.…

                          מה עושים עם בעיה? מאת: קובי ימאדה איורים: מאה בסום תרגום: יהודה אטלס   לשם מה נועדו הבעיות? הן…

מה עושים עם רעיון? מאת: קובי ימאדה איורים: מאה בסום תרגום: יהודה אטלס   זה מתחיל מרעיון קטן, כזה שמגרד קצת ונתקע במחשבה, והופך לאט לאט ליישות עצמאית, נפרדת ומרהיבה שמשנה את…

מָה עוֹשִׂים עִם הִזְדַּמְּנוּת? מאת קובי ימאדה  תרגום: יהודה אטלס לְמָה הוֹפֶכֶת הִזְדַּמְּנוּת שֶׁנִּקְרֵית בְּדַרְכֵּנוּ? לִידִידוּת חֲדָשָׁה, לְאֶפְשָׁרוּת מַלְהִיבָה, לְתַגְלִית נוֹעֶזֶת. הִזְדַּמְּנוּת הִיא קְרִיאָה לְהַרְפַּתְקָה מַסְעִירָה וּלְהִתְנַסּוּת בִּלְתִּי נִשְׁכַּחַת. הִיא פֶּתַח וּמָבוֹא…

  ماذا يمكن أن تفعل بمشكلة؟   ترجمة: صالح عليّ سواعد تأليف: كوبي يَمادا رسوم توضيحيّة: مَئيه بِسوم   لِماذا ٱنْوَجَدَتِ ٱلْمَشاكِلُ؟ إِنَّها تَتَحَدّانا، تُشَكِّلُنا وتُساعِدُنا في أَنْ نَكْتَشِفَ إِلى أَيِّ مَدًى…