הוצאת צלטנר - ספרים לילדים

וּמָה אִם תְּנַסּוּ? מֵאֵת: קוֹבִּי יָמָאדָה תִּרְגֵּם: יְהוּדָה אַטְלַס   כִּשָּׁלוֹן עָלוּל לִהְיוֹת מְאַכְזֵב, שׁוֹבֵר לֵב אֲפִלּוּ, אֲבָל הַסִּפּוּר אֵינוֹ מִסְתַּיֵּם בִּנְקֻדָּה זוֹ. כִּי יֵשׁ לַכִּשָּׁלוֹן כָּל כָּךְ הַרְבֵּה מָה לְהַצִּיעַ. כִּשָּׁלוֹן…

אוֹצַר הַטֶּבַע שֶׁל פְלוֹרָה מאת: קְרִיסְטִינָה דִּיגְמַן  תרגום: דנה כספי יְצִירָה עִם עָלִים, אִצְטְרֻבָּלִים וַאֲבָנִים     סֵפֶר יִחוּדִי לִילָדִים וְגַם לִמְבֻגָּרִים, מַעֲנִיק הַשְׁרָאָה וּמְעוֹרֵר חֵשֶׁק לִיצֹר בְּעֶזְרַת אִיּוּרִים בְּרוּרִים וְהֶסְבֵּרִים פְּשׁוּטִים. פְּעִילֻיּוֹת…

שִׁיר שֶׁמְּרַפֵּא דָּגִים מֵאֵת זַ'אן-פְּיֵיר סִימֵאוֹן אִיּוּרִים: אוֹלִיבְיֵה טָלֵק תרגום: רותם עטר הדג של ארתור גוסס. בעקבות עצתה של אמו, הוא יוצא למסע חיפוש אחר תשובה לשאלה "מה זה שיר?" מתוך אמונה…

בְּאֶרֶץ אַהֲבָתִי בין קיפולי המפות מסתתרים סיפורים מפתיעים ומרגשים על תרומתו של האדם לטבע, וגם כאלה שמעלים לסדר היום את הפגיעה בטבע. המפות מעודדות היכרות עם שמות חיות וצמחים, חושפות את המתבונן…

אֶלְטוֹן ג׳וֹן כתבה: אִיסָבֶּל סַנְצֶ׳ס וֶגָארָה אירה: סוֹפִי בִּיר נוסח עברי: עֲנָת עֵינְהַר זֶהוּ סִפּוּרוֹ שֶׁל יֶלֶד קָטָן מִפַּרְוְרֵי לוֹנְדוֹן, שֶׁהִתְיַשֵּׁב פַּעַם מוּל פְּסַנְתֵּר וְהִתְחִיל לְנַגֵּן וַלְס מִשְּׁמִיעָה בִּלְבַד. שְׁמוֹ הָיָה רֶגִ'י,…

גַּלּוּ אֶת הָאָמָּן מֵאֲחוֹרֵי יְצִירוֹת הַמּוֹפֵת וִינְסֶנְט וַאן גּוֹךְ כָּתְבָה: לוּסִי בְּרַאוּנְרִידְג׳ אִיְּרָה: אֵדִית קָרוֹן נֹסַח עִבְרִי: עֲנָת עֵינְהַר וִינְסֶנְט וַאן גּוֹךְ אָהַב לְצַיֵּר, אֲבָל הַצִּיּוּרִים שֶׁלּוֹ יָצְאוּ עֲכוּרִים וְחוּמִים. בְּחִפּוּשָׂיו אַחַר הַשְׁרָאָה…

גַּלּוּ אֶת הָאָמָּן מֵאֲחוֹרֵי יְצִירוֹת הַמּוֹפֵת קְלוֹד מוֹנֵה כָּתְבָה: לוּסִי בְּרַאוּנְרִידְג׳ אִיְּרָה: קָרוֹלִין בּוֹן מִילֶר נֹסַח עִבְרִי: עֲנָת עֵינְהַר קְלוֹד מוֹנֵה הָיָה צַיָּר צָרְפָתִי שֶׁהִקְדִּישׁ אֶת חַיָּיו לַנִּסָּיוֹן לְצַיֵּר אֶת אוֹר הַשֶּׁמֶשׁ וְאֶת…

גַּלּוּ אֶת הָאָמָּנִית מֵאֲחוֹרֵי יְצִירוֹת הַמּוֹפֵת פְרִידָה קָאלוֹ כָּתְבָה: לוּסִי בְּרַאוּנְרִידְג׳ אִיְּרָה: סַנְדְרָה דִיקְמַן נֹסַח עִבְרִי: עֲנָת עֵינְהַר   פְרִידָה קָאלוֹ הָיְתָה אָמָּנִית מֶקְסִיקָנִית, וְחַיֶּיהָ הָיוּ מַזְהִירִים וְסַסְגּוֹנִיִּים כְּמוֹ צִיּוּרֶיהָ. בְּמַהֲלַךְ חַיֶּיהָ הִיא…

מַרְטִין לוּתֶר קִינְג כָּתְבָה: אִיסָבֶּל סַנְצֶ'ז וֶגָארָה אִיְּרָה: מַאי לִי דֶּגְנֵן נֹסַח עִבְרִי: עֲנָת עֵינְהַר           מַרְטִין נוֹלַד בִּשְׁנַת 1929 בְּאַטְלַנְטָה, לְשׁוֹשֶׁלֶת שֶׁל כְּמָרִים. בָּאוּנִיבֶרְסִיטָה הוּא שִׁלֵּב בֵּין לִמּוּדֵי…