Category / קטנים גדולים

כתבה: אִיסָבֶל סַנְצֶ'ס וֶגָארָה איר: לוּסְיָאנוֹ לוֹזָאנוֹ נסח עברי: עֲנָת עֵינְהַר   זַ'אן-מִישֶׁל בַּסְקְיָה נוֹלַד בִּבְּרוּקְלִין, נְיוּ יוֹרְק, לְאֵם מִפּוּאֶרְטוֹ רִיקוֹ וּלְאָב מֵהָאִיטִי. גַּם לְלֹא הַשְׂכָּלָה, זַ'אן-מִישֶׁל הֵבִין אֶת הַכֹּחַ הַטָּמוּן בַּשִּׁלּוּב…

מהטמה גנדהי
כתבה: איסבל סנצ'ס וגארה
אייר: אלברט אריאס
נוסח עברי: אבירמה גולן

זֶהוּ סִפּוּר עַל יֶלֶד קָטָן עִם לֵב גָּדוֹל, יֶלֶד צָנוּעַ וּבַיְשָׁן שֶׁהָיָה לְמַנְהִיג דָּגוּל, אֲבִי הָאֻמָּה הַהָדִּית.
מָהַטְמָה ("הַנֶּפֶשׁ הַגְּדוֹלָה") גַּנְדְהִי, הֵחֵל בִּפְעֻלּוֹת מְחָאָה נֶגֶד הָאַפְלָיָה וּלְמַעַן שִׁוְיוֹן זְכֻיּוֹת כְּשֶׁהָיָה עוֹרֵךְ דִּין צָעִיר בִּדְרוֹם אַפְרִיקָה. אָז גַּם פִּתֵּחַ אֶת תּוֹרָתוֹ, הַסַּטְיָאגְרָהָא, הִתְנַגְּדוּת פְּעִילָה אַךְ לֹא אַלִּימָה.
מֵאָז "צַעֲדַת הַמֶּלַח" הַמְּפֻרְסֶמֶת וְעַד חֲזָרָתוֹ לְהֹדּוּ, שָׁם הוֹבִיל אֶת בְּנֵי עַמּוֹ לְשִׁחְרוּר מֵעֹל הַשִּׁלְטוֹן הַבְּרִיטִי, נוֹדַע גַּנְדְהִי כְּאֶחָד מִגְּדוֹלֵי הַמַּנְהִיגִים בָּעוֹלָם, וּכְסֵמֶל הַמַּאֲבָק הָאֶזְרָחִי בְּדַרְכֵי שָׁלוֹם.

דֵּיוִיד בּוֹאִי
ּכתבה: אִיסָבֶל סַנְצֶ 'ס וֶגָארָה
אירה: אָנָה אַלְבֶרֹו
נסח עברי: עֲטָרָה אֹופֶק

דֵּיוִיד בּוֹאִי הָיָה עוֹד מֵרֵאשִׁית דַּרְכּוֹ "אִישׁ כּוֹכָב" – כְּשֵׁם אֶחָד מִלְּהִיטָיו. תְּחִלָּה כְּתַלְמִיד מִצְטַיֵּן בְּשִׁעוּרֵי מוּזִיקָה וּמָחוֹל בְּבֵית הַסֵּפֶר, וּבַהֶמְשֵׁךְ כְּשֶׁהֵקִים אֶת לַהֲקָתוֹ הָרִאשׁוֹנָה. דֵּיוִיד תָּמִיד נִפֵּץ תַּבְנִיּוֹת. כְּבוֹגֵר הָיָה לְיוֹצֵר מוּזִיקָלִי אַגָּדִי, אַחַד הַמָּעֳרָכִים בָּעוֹלָם.
הוּא הִקְסִים בִּמְיֻחָד כְּאָמָּן מְבַצֵּעַ מַדְהִים שֶׁמְּסַחְרֵר אֶת הַקָּהָל לְלֹא הֶרֶף בְּכִשָּׁרוֹן אַדִּיר, בְּתִלְבּוֹשׁוֹת סַסְגּוֹנִיּוֹת וּבְנוֹכְחוּת בִּימָתִית כּוֹבֶשֶׁת.

סְטִיבֶן הוֹקִינְג

כָּתְבָה: אִיסָבֶּל סַנְצֶ'ז וֶגָארָה
אִיֵּר: מֵאט הַאנְט
נֹסַח עִבְרִי: עֲטָרָה אֹפֶק

בְּיַלְדוּתוֹ נָהַג סְטִיבֶן הוֹקִינְג לִבְהוֹת בַּכּוֹכָבִים וְלִתְהוֹת עַל סוֹדוֹת הַיְּקוּם. אָמְנָם מֵעוֹלָם לֹא הָיָה תַּלְמִיד מִצְטַיֵּן, אַךְ סַקְרָנוּתוֹ הוֹבִילָה אוֹתוֹ אֶל הָאוּנִיבֶרְסִיטָאוֹת הַטּוֹבוֹת בְּאַנְגְּלִיָּה: אוֹקְסְפוֹרְד וְקֵימְבְּרִידג', עַד שֶׁהָיָה לְאַסְטְרוֹפִיזִיקַאי מַבְרִיק. הִיא גַּם הֵנִיעָה אוֹתוֹ לְגַלּוֹת אֶת אַחַת הַתַּגְלִיוֹת הַמַּדָּעִיּוֹת הַגְּדוֹלוֹת בְּיוֹתֵר שֶׁל הַמֵּאָה הָעֶשְׂרִים: קְרִינַת הוֹקִינְג הַנִּפְלֶטֶת בֶּחָלָל מֵחֹרִים שְׁחֹרִים.